30 of 30 daily downloads left · resets in 6hSign in for 50 a day
Transcript
0:00I'm not sure if I can do it, but I'm not sure if I can do it.0:04I'm not sure if I can do it, but I'm not sure if I can do it.0:08Hmm... I told Shiho-chan that I wanted to try what I can do now, but...0:16Composing is really hard...0:20I've tried a lot of different ways to do it, but...0:26The melody and riff I made are not working at all...0:32I want to be of use to everyone on the stage with music...0:41Oh, Saki, you were here.0:45O-Onii-chan...0:48It seems that the fruit jelly is in the fridge. Have you eaten it already?0:53I'm sorry, I'm sorry.0:55Ah, yeah, I heard from my mom, but...1:00I'm fine now.1:03Hm? You don't look well.1:06I see, I get it. You didn't have someone you liked.1:11Well, then I understand why you're being so mean.1:15Eh? I'm not being mean.1:20But you know, Saki, it's fine to eat it thinking you were tricked.1:26Actually, I've tried eating grapefruit jelly that I don't usually eat...1:35Hey, Onii-chan! I'm already a high school student. I can't even eat jelly.1:44Hm? I see. Then why are you so flustered? Why don't you talk to this reliable big brother of yours?1:56Geez, I wonder if I should call him a reliable big brother myself...2:02But, then, I wonder if I should ask him to tell me something.2:07I'm sorry, I didn't know you were a band member.2:10Actually, recently we've been talking about making an original song together.2:17Oh, an original song. That's nice.2:22Yeah At first I thought it would be fun if I could make one myself I thought be a part of the band with music so I took up making songs2:35But so far, it hasn't worked out at all.2:40I see.2:42Yeah. I have a lot of experience with piano, but I haven't let it work in the band at all.2:52If Touya-kun could play the piano properly, I wonder if something was wrong.2:58I don't know about that...3:00I don't know either.3:03In the first place, even if you can play the piano, it's not enough to make a song.3:08I don't know either.3:12I guess so.3:13Saki...3:15Ah, by the way, when I was a kid, Touya-kun and Onii-chan used to play the piano together.3:23Hm? Ah, in a row?3:28Onii-chan would say,3:30It's a game to see how freely you can play it, and play it so much.4:02Ehh, I didn't do anything crazy. I just imitated Onii-chan.4:12Anyway, we couldn't get along at all, so Touya-kun kept on being a nuisance.4:20Well, I feel like I did something bad, but I was laughing, so that's good.4:27Ehehe, maybe.4:34It would be better if I didn't think about anything like that time.4:43Saki, is the band painful?4:48Huh? No, it's not like that at all.4:53It really fun to play with everyone and it a time I really love And I want to be able to help them grow as a band5:08So, it's true that it's a bit hard right now, but I want to do my best.5:17Umm, well, it's a bit painful, but I think that's what I need right now.5:26I see. Then it's fine.5:30Eh?5:31It's difficult to continue doing what you love, with full responsibility.5:36That's why it's impossible for us to have a fun time together.5:41I have... no, we have a heart too.5:48You guys too?5:50Yeah.5:53Even if we fail and neglect everyone's efforts, or even if we try to make something good, the other party doesn't think so.6:02Or even if I don't change, I become lonely because the surroundings change.6:09I've hurt my precious friends who were too much in their dreams and pride.6:19Onii-chan, you were in a lot of trouble too... I'm sorry, I didn't mean to...6:27What are you saying? This is what you're saying, and it's something I need to do.6:34Don't worry about that. It's all in the past. We've all overcome our own limits and are still playing the crazy game.6:45Ehehe, you're calling it crazy?6:51It's fine. Crazy is the only word I can use to praise you.6:58Ehehe, you're really positive.7:04But I see, after all, it's not always fun.7:12It's hard to be a professional if you're not prepared.7:18Can everyone be prepared I sure you knew that everyone would feel the same way But7:35I thought about it a lot, but...7:40I still want to be in a band with you!7:44I was so lost, and so troubled...8:16Yeah! Onii-chan, arigatou!8:38Excuse me!8:40Umm... Ah, I found you, Shiho-chan!8:47Saki, you came to borrow the textbook?8:50No, I didn't. Actually, I can't eat lunch with you because of the meeting today.9:03So I came to invite you this time.9:08What's with that? It's fine.9:13Really? Yay!9:16Chapter 49:18Lunch9:22Saki, you're having lunch today?9:25Yeah. I woke up early so I made some. Shihou-chan, you had lunch too, right?9:33It just so happened that I wanted to clean up the side dishes from last night's dinner.9:39I see... By the way, Shiho-chan.9:44That rolled omelette looks so pretty, it's amazing!9:50I won't give it to you. There are only two of them.9:54No way! I mean, you haven't said anything yet.10:00How did you know?10:02It was written on your face.10:04It looks delicious, so it's fine.10:10But...10:12I'll eat it.10:16Ah, that's not fair.10:18I'll eat it too.10:32Hey, Shiho-chan.10:35I won't give it to you.10:38Geez, I'm not talking about the side dishes.10:43I'm sorry about the other day.10:47The other day?10:50I was being selfish and told you to do your best.10:56I knew you were worried about me, Shiho-chan.11:02But I really wanted to do my best at that time.11:07So I'm sorry for making you worry about me!11:14I'm sorry too.11:17Eh!? Why are you apologizing to me, Shiho-chan!?11:21Because, it seemed like you didn't trust Saki.11:26Of course, I didn't mean to do that.11:29Shiho-chan...11:32No, it's not impossible to worry about you.11:37I mean, even if I fall down from a fall, I still have a good record!11:45A good record You don have to say that But that way above my ranking11:58Wait, what's that? Your ranking?12:01Yeah! I'm ranking it so I don't forget my regrets in order to have a fun high school life!12:10I see...12:12Oh, Shiho-chan, you just laughed!12:17Of course. I know you're serious about the previous ones, but your way of speaking is so funny.12:27I'm not serious about the previous ones. I'm just a little worried about the future.12:32I wonder... Well, let's leave that aside.12:39Anyway, I'm really sorry for making you worry about me. I'm really sorry.12:50No, it's okay.12:53But I really wanted to do something for you.13:00So, when we had lunch together, you told me about it.13:08Saki is doing her best to find what she wants to do. We've been helped by Saki all this time.13:21That's why I feel like Saki is the first one to find what we want to tell her.14:01I did my best until the end.14:07Oh... Ehehe, that's right.14:12Actually, when I was working hard on making the song,14:17I felt that it was somehow similar to when I was in the hospital.14:23Hm? Why?14:25Hmm... I don't know where the exit or the goal is...14:34And I don't know if I'm moving forward or not...14:43But I didn't give up at that time, so I'm here now.14:50So, if I don't give up and try my best this time, I'm sure I can go to a place that I can't imagine.15:00When I thought that, I didn't care anymore.15:04I see...15:06And, I thought about the preparation you said, too.15:14What do you mean?15:16I knew it would be hard to become a professional but after to when I said I was prepared I feel like I can now fully feel those words15:44I don't think it's as much as Shiho-chan, but I think I can face music more and more.15:54Saki...15:56...I can feel that too. You're really doing your best.16:02Thank you, Saki. Let's keep up the good work.16:07Yeah! Ehehe.16:10Even so, you're amazing after all, Shiho-chan.16:14When I asked if you were prepared, you said you could see what was ahead of you.16:21Well, I've been working at the live house and seen a lot of different bands.16:27I mean, I won't give you a fried egg even if you praise me.16:31Eh!? I didn't mean it like that!16:36But... Hey, Shiho-chan, how about we exchange this pumpkin croquette?16:44You're after it after all.16:47Shiho-chan...16:49Yes, yes. Then, I'll exchange it.16:52Yay! Shihou-chan, thank you!16:57Ehehe, itadakimasu!17:02...! It's so good!17:07Hey, don't talk while putting things in your mouth.